Pai do Desconstrutivismo, Jacques Derrida é certamente o filósofo e escritor mais controverso e influente do século XX.. Nascido na Argélia em 1930, exilou-se em Paris para iniciar os estudos académicos.
Este autor revolucionou todas as bases do estruturalismo e da arquitetura gramatical ocidentais, dando origem a diversos neologismos e terminologias que lhe trariam reconhecimento mundial.
Derrida também foi um ativista acadêmico e político, se opôs a qualquer tipo de guerra e se posicionou a favor dos direitos humanos (ele próprio teve que se exilar devido à sua condição de judeu sefardita) e fez aparições notáveis contra a Guerra do Vietnã. a Guerra do Iraque de 2003.
- Artigo relacionado: “75 frases filosóficas ditas por grandes pensadores”
Frases de Jacques Derrida para refletir
Neste artigo iremos orientá-lo sobre o pensamento do autor argelino com algumas de suas frases mais famosas.
1. A política é o jogo sujo da discriminação entre amigos e inimigos
Foi assim que o autor descreveu sua forma de ver a política. Ele experimentou essa discriminação em primeira mão.
2. A tradução em si é escrita. Esta é uma escrita produtiva inspirada no texto original
Para Derrida, traduzir não era copiar literalmente para outra língua, mas sim enriquecer o texto original.
3. Devemos esquecer a lógica maniqueísta da verdade e da mentira e focar na intencionalidade de quem mente
Esta frase representou uma revolução conceitual entre a arte de mentir e a bondade da verdade.
4. A singularidade do outro questionado é cada vez mais traída
Denunciou assim a interpretação e manipulação que se fazia das pessoas na análise das suas ideias.
5. Verifiquei que a crítica frontal acaba sempre por ser apropriada pelo discurso que se pretende combater.
Às vezes as pessoas são tão incoerentes e cínicas, criticando o que muitas vezes defendemos.
6. O método é uma técnica, um procedimento para obter o controle do caminho e viabilizá-lo
Toda estrutura precisa de diretrizes e diretrizes a serem seguidas, se quiser ser bem compreendida.
7. Cada livro é uma pedagogia pensada para formar seu leitor
Os livros não são apenas entretenimento, são também uma forma de aprender.
8. A questão da arquitetura é na verdade o problema do lugar, de acontecer no espaço
O espaço é limitado e a arquitetura é a técnica para organizá-lo e redistribuí-lo.
9. Sabemos que o espaço político é o da mentira por excelência
Derrida sempre viu a política como uma ferramenta implacável de manipulação e contrária à verdade.
10. A desconstrução não é apenas a técnica de uma “construção interrompida”, pois concebe a ideia de construção
Foi assim que o autor defendeu sua terminologia, que muitos interpretaram mal devido ao seu espírito crítico.
11. Se o tradutor não copia ou restaura um original é porque este sobrevive e se transforma
Uma reflexão sobre literatura.
12. O que é relevante em uma mentira nunca é o seu conteúdo, mas o propósito do mentiroso
Jacques sempre colocou ênfase no objetivo final da mentira.
13. A mentira não é algo que se opõe à verdade, mas sim reside no seu propósito.
Mais uma vez, com esta frase ele justificou o uso da mentira de acordo com a sua intenção.
14. A tradução será na verdade um momento de seu próprio crescimento, ele se completará nela crescendo
A técnica de tradução não se baseia apenas na cópia literal do original para outro idioma, mas também para enriquecê-lo.
15. O decisivo é o dano que causa ao outro, sem o qual a mentira não existe.
Derrida foi um pensador e analista entre os relacionamentos e como eles são afetados.
16. Pode-se dizer que não há nada mais arquitetônico e ao mesmo tempo nada menos arquitetônico do que a desconstrução
A desconstrução era um conceito controverso e controverso. Não foi definido de uma única forma. Ele pecou naquilo que criticou igualmente.
17. A constituição de um lugar que até então não existia e que está de acordo com o que lá acontecerá um dia: esse é o lugar
O lugar como fenómeno inventado pela mão do homem e ao mesmo tempo consensual.
18. Quando o original de uma tradução exige complemento, é porque originalmente não estava ali sem deficiências, completo, completo, total
Os textos originais são muitas vezes mal traduzidos devido à má expressão linguística ou gramatical.
19. A mentira política moderna já não esconde nada por trás de si, mas baseia-se no que todos sabem.
As mentiras políticas reflectem as mentiras dos concidadãos.
20. As produções de massa não formam leitores, mas pressupõem de forma fantasmática um leitor já programado
Com esta frase Jacques Derrida criticou a estrutura e hierarquia das editoras de livros, como ferramenta de doutrinação.
21. O caminho não é um método; isso deve ficar claro
O caminho a seguir não é um método, a técnica que segue o caminho é.
22. Todo espaço arquitetônico, todo espaço habitável, parte de uma premissa: que o edifício esteja localizado em um caminho
Esta é a relação que Jacques faz entre o caminho e o arquitetônico, como técnica para alcançá-lo
23. A dificuldade de definir a palavra desconstrução advém do facto de todas as articulações sintáticas que parecem prestar-se a essa definição serem também desconstrutíveis.
Até o próprio conceito de desconstrução pode ser facilmente desmontado e invalidado
24. Não há edifício sem caminhos que lhe conduzam, nem há edifícios sem percursos interiores, sem corredores, escadas, corredores ou portas
Cada edifício possui múltiplos caminhos, seja para entrada, saída ou orientação.
25. A desconstrução não é análise nem crítica, e a tradução deve levar isso em conta
Derrida insistiu na falta de confronto que sua teoria pretendia e, portanto, muitos seguidores a interpretaram mal.
26. Não basta dizer que a desconstrução não pode ser reduzida a uma mera instrumentalidade metodológica, a um conjunto de regras
Tão difusa e complexa foi a própria definição do termo desconstrução
27. É necessário ressaltar também que a desconstrução nem sequer é um ato ou uma operação
Foi assim que Derrida tentou definir o seu desconstrutivismo, como algo abstrato.
28. A própria instância da crise (decisão, escolha, julgamento, discernimento) é um dos objetos essenciais de desconstrução
Mais uma vez, o autor destacou o senso crítico de sua tese
29. O desejo de um novo lugar, de galerias, de corredores, de uma nova forma de viver, de pensar. É uma promessa
O lugar físico é um conjunto de desejos e promessas que, até serem cumpridas, não são efetivas.
30. Os lugares são onde o desejo pode se reconhecer, onde pode habitar
Como já foi dito repetidamente, um lugar é algo consensual e acordado entre uma comunidade específica para coexistir.
31. Toda desconstrução acontece; É um acontecimento que não espera a deliberação, a organização do sujeito, nem mesmo a modernidade.
Mais do que uma técnica, Derrida referiu-se à desconstrução como um acontecimento literário.
32. Uma comunidade deve assumir e concretizar o pensamento arquitetônico
A arquitetura como técnica de construção social.
33. Não há nada que esteja presente independentemente do outro na constituição do mundo
A interdependência humana foi outro dos temas que fascinou o filósofo.
34. Estou em guerra comigo mesmo
Derrida foi o primeiro a reconhecer e assumir contradições, e muitas vezes fez autocrítica de si mesmo.
35. Chorei quando chegou a hora de voltar para a escola, logo depois de ter idade suficiente para ter vergonha de tal comportamento
Jacques Derrida nem sempre gostou de ir à escola e aprender.
36. Escrevi algumas poesias ruins que publiquei em revistas norte-africanas, mas enquanto me refugiava nesta leitura, também levava a vida de uma espécie de jovem hooligan
Manteve sempre uma atitude de autocrítica em tudo o que fazia e reconhecia-o como tal.
37. Sonhei em escrever e modelos instruíam o sonho, uma certa linguagem regia
Derrida afirmou assim que todos nós, desde o momento em que começamos a sonhar, somos informados de como devemos fazê-lo.
38. Tudo está organizado para ser assim, isso é o que se chama cultura
Cultura e valores como algo imposto, algo que devemos aceitar para sobreviver.
39. Se você me perguntar em que acredito, não acredito em nada
Ele muitas vezes parecia difuso e tinha ideias pouco esclarecedoras.
40. Faço todo o possível ou aceitável para escapar dessa armadilha
Jacques não era ilusionista. Ele não fez nada que não pudesse ser provado ou refutado empiricamente.
41. Nunca faço as coisas só para complicá-las, isso seria ridículo
Ele sempre teve um propósito ao analisar as coisas. Como um caminho que nos guia até um determinado lugar.
42. O problema dos meios de comunicação é que não publicam as coisas como são, mas sim adaptam-nas ao que é politicamente aceitável
Jacques também foi um detrator da linguagem utilizada pela mídia, sempre adaptando-a de acordo com seus interesses.
43. Não importa o resultado da foto. É o olhar do outro que dará valor
A interpretação, mesmo de uma imagem, é puramente subjetiva. Tudo depende de como você olha para isso.
44. Se um trabalho é ameaçador é porque é bom, competente e cheio de convicção
Foi assim que se destacou a reação quando uma de suas obras foi vetada e/ou duramente criticada.
45. Meus críticos organizam uma série de cultos obsessivos à minha personalidade
Alguns colegas acadêmicos de Derrida prestaram mais atenção a ele do que aos seus trabalhos.
46. Todo discurso, poético ou oracular, carrega consigo um sistema de regras que definem uma metodologia
Tudo está pronto e predisposto para que o digamos de forma concreta.
47. Não acredito na pureza das línguas
Para este autor, as línguas eram uma ferramenta de comunicação e não um símbolo de identidade.
48. Meus oponentes mais ferrenhos acreditam que sou muito visível, muito vivo e muito presente nos textos
Às vezes, Derrida irritava seus críticos ao desmontar muitas de suas obras.
49. Ninguém fica bravo com um matemático ou físico que não entende. Você só fica com raiva quando é insultado em sua própria língua.
Uma curiosidade que o autor argelino viu e que poucos de nós destacamos.
50. Somos todos mediadores, tradutores
Sempre interpretamos o que nos dizem, o que queremos dizer ou o que nos é explicado.
51. Enquanto houver uma linguagem, as generalidades entram em jogo
Foi a grande crítica que Jacques fez como linguista.
52. Quem disse que nascemos apenas uma vez?
Muitas vezes ele deixava escapar frases que iam além da lógica.
53. Alguns autores se ofendem comigo porque deixam de reconhecer sua área, sua instituição
É assim que ele explica o comportamento de alguns colegas que tanto o criticaram.
54. Sempre tive dificuldade em me reconhecer na linguagem política institucionalizada
Talvez este seja o melhor momento para mencionar isso: Derrida foi um homem politicamente incorreto, sempre fugiu do que os outros esperavam dele.
55. Até hoje ainda dou aulas É sem ter passado pela barreira física. Meu estômago, meus olhos e minha ansiedade desempenham um papel. Eu ainda não saí da escola
Para Derrida o físico também conta. Além de ser um ser emocional, ele levou em consideração a parte física para explicar o comportamento humano.
56. Meus anos na Ecole Normale foram ditatoriais. Eu não tinha permissão para fazer nada
Ele denuncia mais uma vez o quão sistemático e hierárquico tudo é, principalmente o ensino.
57. Os anos do internato foram um período difícil para mim. Ele estava sempre nervoso e tinha problemas de todos os tipos.
Ele foi tratado injustamente por ser judeu e por suas origens árabes.
58. O que não consigo ver sobre mim, o outro pode ver
O outro é tudo o mais depois do eu, nosso, e não podemos nos livrar dele.
59. Tudo o que sinto falta em mim, posso observar nos outros
Ele sempre foi um filósofo humanista e teve outros como referência na busca por suas deficiências.
60. Devemos esperar que o Outro venha como justiça e se quisermos ter a possibilidade de negociar com ele, devemos fazê-lo tendo a justiça como guia
Jacques Derrida foi, acima de tudo, um homem justo e equitativo.
61. Deus não dá a lei, mas apenas dá sentido à justiça
É assim que o autor interpreta os mandamentos divinos
62. Aqueles de nós a quem foi confiado o poder devem enquadrar-se numa justiça responsável.
A justiça social é um dos princípios básicos para uma sociedade coesa.
63. A filosofia, hoje, corre o sério risco de ser esquecida
Uma frase que ainda é válida.
