As histórias infantis de Hans Christian Andersen são conhecidas em todo o mundo, muitas vezes graças às versões que certas produtoras de filmes fizeram deles. No entanto, as histórias nem sempre duram; Em inúmeras ocasiões, o final infeliz da história é trocado por algo mais feliz. E, como veremos, nem todas as histórias deste escritor dinamarquês terminam bem…
O patinho rejeitado pelos irmãos descobre, no final da história, que é um cisne. Mas a pequena sereia, apaixonada por um príncipe humano, vira espuma do mar ao ver seu amor não correspondido. E a menininha dos fósforos, que vive na pobreza total, morre à mercê do frio…
Por trás das histórias de Andersen estão, na verdade, escondidos dados biográficos do autor, que não teve exatamente uma infância feliz. Em A garotinha dos fósforos, o escritor reproduz a pobreza de sua infância; em O patinho feio, a rejeição que sofreu na escola por parte dos colegas; e em A pequena Sereiao autor provavelmente está refletindo suas contínuas tristezas.
Breve biografia de Hans Christian Andersen, o grande escritor de histórias infantis
Muitas delas vieram diretamente da imaginação do escritor, mas outras são reproduções de histórias orais que ele ouviu na infância. O folclore popular é para Andersen, como foi para Charles Perrault ou os Irmãos Grimm, uma fonte inestimável para suas histórias.
A mãe do nosso protagonista, Anne Marie Andersdatter, era uma lavadeira quase analfabeta que, antes de se casar com o pai de Hans, teve que implorar para sobreviver. O escritor jamais esqueceria as histórias que sua mãe lhe contava antes de dormir, extraídas da tradição oral dinamarquesa. Por outro lado, o pai, Hans Andersen, possuía, apesar de ser um humilde sapateiro, uma coleção de livros mais que adequada, com a qual o pequeno Hans Christian começou a sonhar.
O “patinho feio” dinamarquês
Quando Hans Christian nasceu, em abril de 1805, sua mãe o levou a uma cartomante local para prever seu futuro. A médium foi concisa e clara ao afirmar que o menino teria muito sucesso, embora não tenha especificado em que área.
A infância que o pequeno Hans passou em Odense, sua cidade natal dinamarquesa, não foi nada bem sucedida. Seu físico pouco atraente e retraído, bem como seus constantes devaneios, lhe renderam o ridículo cruel das outras crianças.que Hans trancou dentro de si como uma ferida que nunca fecha.
Na verdade, é sabido que, já adulto (e paradoxalmente), o grande autor de histórias infantis tinha uma certa fobia de crianças, que não queria ao seu lado. Talvez esse medo fosse um resquício daquele sofrimento que ele sofreu na primeira infância, quem sabe.
Em todo caso, Aquele “patinho feio” dinamarquês era tremendamente talentoso em poesia e música.. Na verdade, cantar era a sua grande paixão; Hans tinha uma bela voz que, mais tarde, como escritor famoso, utilizou para ler suas histórias e atrair o público.
Por trás das cenas
Quando seu pai morreu, Hans tinha apenas onze anos. Dada a pobreza da família e a impossibilidade de se sustentar sem os pais, o adolescente teve que abandonar a escola e ir trabalhar.
Três anos depois, aos catorze anos, partiu para Copenhaga para tentar a sorte nos palcos, o que o atraiu irremediavelmente. Suas primeiras apresentações lhe trouxeram sucesso, pois sua voz era realmente linda. Porém, como a sua voz mudou com a puberdade (outros dizem que a sua voz sofria com o frio dos quartos onde vivia mal), o caminho para o canto está-lhe fechado para sempre.
Hans então tenta a sorte com sua outra paixão: o teatro. Nesses anos de juventude escreveu algumas peças, que passaram despercebidas, e tentou ser ator. Novamente, sem sucesso. Os louros previstos pela cartomante resistem.
Apesar de tudo, parece que o “patinho feio” dinamarquês tem um certo apelo, pois logo alguns poderosos começam a notá-lo. É o caso de Jonas Collin, o então diretor do Royal Theatre de Copenhaga que, além de patrocinar a sua carreira, se tornaria um dos seus amigos mais próximos. Também patrocinado (nada menos) pelo rei Frederico VI da Dinamarca, o jovem Hans pode prosseguir o ensino superior.
Primeiros passos como escritor
Em 1827, um jovem Hans Christian, de 22 anos, publicou seu primeiro poema, A criança moribunda, o que faz bastante sucesso. Alguns anos depois aparece O improvisador (1835), seu primeiro romance, que também lhe trouxe algum renome. Hans direcionou seus passos para a literatura, mas ainda não escreveu nenhuma história.
Mas vai. Uau, vai. O dinamarquês escreveria nada menos que 168 histórias em toda a sua carreira; histórias que incluem títulos memoráveis, como O patinho feio (1843), inspirado no ridículo que recebeu na infância; O novo traje do imperador (1837), O Soldadinho de Chumbo (1838) ou A pequena Sereia (1837). Logo, suas histórias infantis alcançam um tremendo sucesso (o mesmo que a cartomante havia previsto), e Hans Christian Andersen começa a ser conhecido em toda a Europa.
Viajante incansável e curioso
Uma Europa que, aliás, o escritor quer conhecer. Outra das paixões de Andersen são as viagens, por isso, quando começa a ganhar bem com suas histórias, inicia uma série de passeios pelo continente que o levam a visitar Alemanha, Itália, Inglaterra (onde conhece Charles Dickens, do que torna-se amigo) e, claro, Espanha, a terra que sempre quis conhecer.
A verdade é que o nosso escritor se deixou levar pelos temas do momento, estimulado por um Romantismo em expansão. Andersen quer conhecer a Espanha exótica e do “Oriente Médio”, cheio de lindas mulheres morenas e bandidos únicos a cavalo. Quando finalmente chega a Barcelona (depois de uma tortuosa viagem de diligência), talvez a realidade decepcione a sua exaltada imaginação. Porque, embora goste do que vê, não encontra nada que se assemelhe àquela Espanha idealizada que autores como Merimé ou Hugo se encarregaram de promover.
De qualquer forma, diz que Barcelona é “majestoso”; de Sevilha, “a rainha das cidades”, e de San Sebastián, última paragem da sua viagem antes de regressar à sua terra natal, comenta que é “genuinamente espanhola”. A única cidade que parece decepcioná-lo é Madrid, que não considera “suficiente” para ser capital. Exceto, claro, o Prado, que o fascina.
Uma vida cheia de desgosto
A vida amorosa de Andersen não foi nada satisfatória, como se reflete em histórias como O Soldadinho de Chumbo qualquer A pequena Sereia. Parece que ele era bissexual, pois se sentia atraído por homens e mulheres.
Um de seus amores platônicos foi a cantora de ópera Jenny Lind, a quem dedicou a história O rouxinol (1843). Ele também se apaixonou pela irmã de um colega de classe, um certo Riborg Voigt, que aparentemente inspirou o personagem da dançarina do filme. Pequeno Soldado.
Um de seus relacionamentos mais longos foi o que teve com o dançarino Harald Scharff (1836-1912), que lhe trouxe incríveis momentos de felicidade, segundo seu próprio depoimento. Quando a dançarina o abandonou em 1863, Andersen ficou triste.
O contador de histórias que tinha fobia de crianças
A maioria dos seus contemporâneos concorda que Andersen era um ser peculiar. Tímido e retraído, extraordinariamente sensível, nosso escritor escondeu dentro de si sofrimento demais para se mostrar como os outros homens. Ele era incrivelmente excêntrico; Seu amigo Charles Dickens, depois de morar com ele por cinco semanas (havia convidado o escritor para sua casa inglesa), gentilmente pediu-lhe que fosse embora, pois não aguentava mais…
Parece que sofria de diversas fobias; entre eles, cães, fogos e, sobretudo (e isto é o mais chocante) às… crianças! Sim, o grande criador de histórias infantis não suportava crianças perto dele. Mas não foi o desgosto, mas sim o medo, que o fez evitar a companhia dela. Talvez as provocações cruéis de seus colegas de escola ainda ressoassem fortemente dentro dele.
Em todo caso, Andersen conseguiu, com suas histórias, falar com as crianças em sua própria língua. O homem que tinha fobia de crianças, no fundo, as entendia perfeitamente.
Hans Christian Andersen morreu em 1875, provavelmente de câncer de fígado, embora em 1872 tenha sofrido uma queda da cama que o deixou gravemente ferido. Com ele foi um dos maiores narradores da literatura. Dizem que quando decidiu qual marcha fúnebre deveria ser tocada em seu funeral, pediu que seu ritmo fosse lento o suficiente para que os pequenos passos das crianças pudessem acompanhá-lo. O autor antecipou que as crianças compareceriam ao seu funeral e se despediriam daquele que lhes dera a voz.
